Cumhuriyet döneminin en önemli gazeteci yazarlarından Falih Rıfkı Atay, Birinci Dünya Savaşı´nda 4. Ordu Komutanı Cemal Paşa´nın özel katibi olarak Suriye Filistin Cephesi´nde 4 yıl görev yapmıştır.
Osmanlı İmparatorluğu için çok önemli olan bu cephede fiilen bulunan Falih Rıfkı Atay yaşadıklarını ve tanık olduğu olayları "Ateş ve Güneş" adlı eserinde toplamıştır. 1918 yılında Osmanlıca yayınlanan Atay´ın bu eseri doksan yıl sonra ilk kez yayınevimiz tarafından günümüz Türkçesi´ne kazandır ...